Participer aux États-Unis : les town meetings N° 15, 2016/2 - pagesPages 5 à 47Introduction. Les town meetings, mythe fondateur de la démocratie américainePar Paula Cossart, Andrea Felicetti, James KloppenbergPages 49 à 50Note de traductionPar Xavier BlandinPages 51 à 82Les 21st Century Town Meetings dans les années 1990 et 2000 : assemblées délibérantes et marchandisation de l’authenticité politique dans une époque d’austéritéPar Caroline W. Lee, traduction Laurent VanniniPages 83 à 102Le mirage démocratique du town meeting américainPar Michael Zuckerman, traduction Xavier BlandinPages 103 à 122La démocratie délibérative dans le contexte des town meetings de la Nouvelle-Angleterre du xviie sièclePar David D. Hall, traduction Laurent VanniniPages 123 à 147Les town meetings de Nouvelle-Angleterre et les populations indigènes : Stockbridge, Massachusetts, 1730-1775Par Daniel R. Mandell, traduction Xavier BlandinPages 149 à 173Town meeting et race en AmériquePar Sandra M. Gustafson, traduction Camille SalguesPages 175 à 202« D’une manière pacifique et ordonnée ». Town meetings et assemblées populaires à l’époque de la fondation des États-UnisPar Robert W. T. Martin, traduction Camille SalguesPages 203 à 220Qu’apporte l’étude des town meetings à la quête d’une démocratie plus participative et délibérative ?Par entretien avec Frank M. Bryan, William W. Keith, James T. Kloppenberg, Jane Jebb Mansbridge, Michael E. Morrell, Graham Smith, traduction Xavier BlandinPages 221 à 257Le projet d’aménagement de la vallée du Bou Regreg à l’épreuve de l’enquête publique et des délibérations communalesPar Hicham MouloudiPages 259 à 271Pluralisme, indépendance, diversité : peut-on encore « sauver les médias » ?Par Romain Badouard